请输入关键字
EN
北京出版集团奥地利行,共筑文化交流新桥梁
时间:2025.04.07

4月3日至5日,北京出版集团党委副书记、董事、总经理吴文学率团开启奥地利文化交流之旅,以书为媒,架设中奥文明互鉴新桥梁。


名社对话:精准对接奥地利市场需求

from clipboard

当地时间4月3日上午,集团团组首先到访克雷迈尔—谢里奥出版社(Kremayr & Scheriau Verlag),并向其介绍了集团情况,重点推介了《中国符号》《中文口语轻松学》等多个项目。克雷迈尔—谢里奥出版社社长菲利普·谢里奥(Philip Scheriau)表示,希望双方围绕文化交流深度合作,携手打造更多优秀出版物。克雷迈尔—谢里奥出版社‌成立于1923年,专注于出版文学、历史、哲学等领域的作品‌,是奥地利最具影响力的出版社之一,旗下作品曾多次获德语图书奖。

期间,集团团组还调研了清泉出版社、G&G出版社、蒂罗利亚出版社(Tyrolia Publishers)等专业出版社。清泉出版社与蒂罗利亚出版社均为奥地利知名少儿类出版社。清泉出版社作为当地老牌儿童类出版社,曾出版多部“安徒生奖”获奖作品;蒂罗利亚出版社是一家拥有130年历史的出版社,其出版的图书已多次获国际儿童图书奖,且被翻译成多种语言在全球范围内销售。

备忘录签约:开启集团对奥出版合作新篇章

from clipboard

当地时间4月4日下午,北京出版集团与奥地利设计协会(Design Austria)在国际儿童读物联盟奥地利分会办事处举行合作备忘录签约仪式。吴文学与奥地利设计协会主席塞弗林·菲莱克(Severin Filek)共同签署《中奥少儿出版合作备忘录》,双方将在版权贸易、国际文化交流活动、数字融合等领域展开合作。菲莱克表示:“这份备忘录是中奥出版交流的里程碑,希望双方能共同促进中奥文化交流。”奥地利设计协会是国际儿童读物联盟奥地利分会的运营机构,主要负责分会在奥地利的具体事宜。


携手同行:共绘中奥文化交流新蓝图

from clipboard

此次出访,集团团组还会见了原国际安徒生奖评委、奥地利儿童文学作家萨宾恩·福克斯(Sabiine Fuchs)女士。福克斯女士重点介绍了奥地利儿童文学创作出版的相关情况及理念,并期望未来与集团及中国作家合作,以两地儿童生活为蓝本,推出更多展现不同文明视角下童年共通性的优秀作品。

本次奥地利之行,北京出版集团在版权贸易、作者互访、联合出版等多个维度开展推介,并通过一系列务实高效的交流活动,展示了中国出版业的专业水准与文化担当,为中奥两国的文明对话注入了新的活力。未来,集团将以更开阔的文明视野、更具创新性的合作模式,以书为媒,促进中奥文化互鉴,让两国文化交流如多瑙河般源远流长。